Contrôler, ne pas se retirer