Benny Ziffer licencié du journal Haaretz : « Ils m'ont dit au revoir, et pas à bientôt »

Le rédacteur en chef du supplément « Culture et Littérature » du journal a reçu à la fin de la semaine une notification de fin de contrat chez Haaretz après 37 ans de service. Dans une interview accordée à « Gam Ken Tarbut », Ziffer a déclaré : « Les années ont passé et ils veulent apparemment rafraîchir les choses, mais un supplément littéraire n'aura jamais de trafic ». Concernant ses relations avec la famille Nétanyahou : « Je ne blâme pas le Premier ministre pour le 7/10. J'étais l'ami du Premier ministre et de son épouse, et je le suis toujours ».

Israel HayomAuteur : Dean Brandstetter
Source
Benny Ziffer licencié du journal Haaretz : « Ils m'ont dit au revoir, et pas à bientôt »
Photo : Israel Hayom / בני ציפר. צילום: משה שי

Benny Ziffer, rédacteur en chef du supplément « Culture et Littérature » du journal Haaretz, terminera ses fonctions en octobre prochain après près de quatre décennies à ce poste. La décision lui a été communiquée lors d'une réunion tenue à la fin de la semaine avec l'éditeur du journal, Amos Schocken, et le rédacteur en chef, Aluf Benn.

Dans une interview accordée aujourd'hui (lundi) à Goel Pinto dans l'émission « Gam Ken Tarbut » de la corporation Kan 11, Ziffer a raconté qu'outre lui, la journaliste Neri Livneh, qui publie une chronique hebdomadaire dans le supplément du journal depuis une soixantaine d'années, et l'illustrateur de longue date Eran Wolkowski ont également été licenciés du journal. Selon lui, le processus de licenciement élargi découle d'une tentative de la direction du journal de rafraîchir le personnel.

« Ils m'ont dit au revoir, au revoir et pas à bientôt », a partagé Ziffer lors de l'entretien préalable au licenciement. « Je ne supplie pour rien. Ce qu'ils ont décidé, ils l'ont décidé, le journal n'appartient pas à mon père ».

Lorsqu'on lui a demandé s'il avait pleuré suite à cette décision difficile, il a répondu : « Je ne peux pas dire que j'ai pleuré, mais en moi-même, oui, en moi-même j'ai versé une larme. Soudain, j'ai compris ce que j'avais fait aux autres, et que c'est comme si je le méritais pour ce qui m'est arrivé ».

« Je ne blâme pas Bibi pour le 7/10, nous ne savons pas qui blâmer exactement »

En regardant en arrière sur sa longue et tumultueuse carrière au journal, Ziffer a admis qu'il avait agi intentionnellement pour susciter l'intérêt du public et « être une célébrité », notamment grâce à son amitié étroite avec le Premier ministre Benyamin Nétanyahou et son épouse Sara.

« Je n'étais pas seulement l'éditeur anonyme derrière les pages, mais j'étais aussi l'ami de Bibi et Sara, et je le suis toujours », a-t-il précisé. À la question de savoir si la perte de son titre affecterait ses liens avec le couple Nétanyahou, il a répondu : « L'amitié entre nous ne repose sur rien. Ce n'est pas comme si maintenant Sara allait vouloir me donner ses poèmes qui ne sont pas destinés à la publication et qu'elle n'aurait nulle part où les mettre ».

Ziffer a ajouté concernant ses relations avec le Premier ministre : « Je ne blâme pas Bibi pour le 7/10, nous ne savons pas qui blâmer exactement. Même si c'était le cas, quel rapport avec notre amitié ? Quand tu es dans la détresse, alors sois un ami ».

« Un supplément littéraire n'aura jamais de trafic »

Plus loin, Ziffer a exprimé une critique voilée des changements que traverse le monde du journalisme et de la guerre pour les chiffres d'audience en ligne : « Les années ont passé et ils veulent apparemment rafraîchir les choses. Aujourd'hui, il y a l'histoire du trafic, alors qu'ils cherchent du trafic. Un supplément littéraire n'aura jamais de trafic, même s'ils se mettent sur la tête, car il est destiné à quelques-uns ».

En conclusion, Ziffer a fourni un pronostic sombre concernant l'avenir du journal où il a travaillé pendant 37 ans : « Au moment où le supplément « Culture et Littérature » cessera d'exister, à mon avis, le journal Haaretz cessera d'exister. Les élites sont toujours peu nombreuses et c'est là toute la sagesse. Je me sens déjà comme un dinosaure dans le monde du journalisme, quelque chose de primitif ».

Dans la même rubrique