Barry Manilow fait une pause dans ses spectacles après un diagnostic de cancer : « Nous avons trop forcé »

Après la découverte d'un cancer du poumon, Barry Manilow fait une pause dans ses spectacles. Cette décision intervient après que le chanteur de 83 ans a annulé plusieurs dates ce mois-ci en raison de problèmes techniques et vocaux. Le chanteur, qui a subi une opération à la fin de l'année dernière à la suite de ce diagnostic, a annoncé sur les réseaux sociaux que sa dernière tournée au Royaume-Uni, avec 29 spectacles en 68 jours, a eu raison de lui.

« Bonjour à tous, ici Barry. Je veux que vous soyez les premiers à savoir que nous allons devoir faire une courte pause. Nous venons de terminer une fantastique tournée estivale. Les spectacles étaient fantastiques, le public était fantastique, et je sonnais de façon fantastique. Mais il semble que nous ayons un peu trop forcé. Maintenant, nous devons tous nous asseoir et nous taire. Nous ferons donc une pause jusqu'à notre retour au Westgate à Las-Vegas le 8 octobre. »

Il doit remonter sur la scène de l'International Theater au Westgate à Las-Vegas le 8 octobre et y poursuivre les dates prévues jusqu'à la fin décembre. La semaine dernière, Manilow a annulé un spectacle à Las-Vegas quelques heures seulement avant de monter sur scène. Plus tôt en août, il avait également annulé à la dernière minute un spectacle prévu à Lexington, dans le Kentucky. Les spectacles reportés à Las-Vegas devraient recevoir de nouvelles dates la semaine prochaine.

Son diagnostic est tombé en novembre dernier : cancer du poumon de stade 1, après avoir consulté un médecin pour des douleurs à la hanche. Après des examens, les médecins ont trouvé ce qu'il a décrit dans une interview à People en mars comme une tache sur le poumon.

« S'il ne l'avait pas fait, wow... il a sauvé ma vie, parce que ce que j'avais ne présente aucun symptôme. J'aurais pu continuer, rien ne faisait mal, mais ils ont trouvé ma tache sur le poumon. Ils m'ont appelé et m'ont dit : "Cela pourrait être un cancer". C'est un mot terrible. "Pas moi. Va te faire foutre. Il est impossible que j'aie un cancer". »

Selon lui, même les médecins ne savaient pas depuis combien de temps la tumeur était là : cela aurait pu durer des années. Dans ce cas, elle ne s'est pas propagée. Manilow a déclaré que la crise l'avait amené à s'arrêter et à examiner sa vie, et a également remercié son mari et manager Garry Kief pour l'avoir aidé à garder le moral pendant cette période difficile.

« Cela m'a fait m'arrêter et réfléchir : ai-je fait ce que je voulais faire ? Ai-je rendu les gens heureux ? Ai-je été un bon ami ? Toutes ces choses ringardes que j'ai lues toute ma vie, j'ai commencé à y penser aussi. Cela m'a vraiment arrêté net. Et pour être honnête, il y avait plus de "oui" que je ne l'aurais jamais pensé. »

En juin, dans une interview à NPR à l'occasion de la sortie de son dernier album, « What A Time », Manilow a donné des nouvelles à ses fans sur sa convalescence après l'opération. « Ils disent qu'il faut un an pour se remettre d'une telle chose », a-t-il dit. « Ils m'ont promis qu'ils avaient été très délicats et qu'ils n'avaient pas endommagé mes cordes vocales. Mais je n'en suis pas si sûr. »