« Nous ne voulions pas d'un film sur les aveugles. Il est assez significatif que ce soient nous qui l'ayons créé »
La Cinémathèque de Tel-Aviv a projeté des courts métrages créés par les participants de l'atelier « Premier tour » — des personnes aveugles ou malvoyantes. Le projet prouve que la créativité ne connaît aucune limite.
Comment une personne qui n'a jamais vu peut-elle réaliser un film ? Comment décide-t-elle de ce qui apparaît dans le cadre, où la caméra est placée et ce que ressent le spectateur ? Pour la plupart des gens, ce sont des questions théoriques, mais pour les 11 participants de l'atelier de cinéma « Premier tour », elles sont devenues une réalité. Dimanche (19 juillet), deux courts métrages de fiction créés dans le cadre de l'atelier ont été projetés à la Cinémathèque de Tel-Aviv. Pour la première fois en Israël, des films écrits et réalisés par des personnes aveugles ou malvoyantes ont été présentés.
« Je construis une carte dans ma tête »
L'un des participants, Amin Salah, du village de Mashhad, né avec une cécité héréditaire, explique que la réalisation est pour lui une question de construction d'une carte mentale de l'espace. « Je pense à l'endroit où chaque acteur se tient, à ce qu'il porte, à l'endroit où sera la mise au point et à ce que je veux que le public ressente », partage-t-il. « Quand j'imaginais le film, je l'entendais dans ma tête avant même que nous tournions ». Les participants ont consciemment choisi de ne pas faire un film sur le handicap. « Il était clair pour nous que nous ne voulions pas faire un film sur les aveugles ; il est assez significatif que ce soient des aveugles qui l'aient créé », souligne Amin.
À la fois créateurs et acteurs
Le processus de création cinématographique a été intense : les participants ont non seulement écrit des scénarios, mais ils y ont également joué, surmontant les défis du multitâche. « Jouer était le plus difficile pour moi, mais aujourd'hui, je me sens beaucoup plus confiant dans ma capacité à gérer des projets », déclare Salah. La réalisatrice et actrice Or Azulay, qui accompagnait le groupe, note qu'elle a utilisé des méthodes créatives, comme des briques Lego pour construire des cadres en 3D, afin d'expliquer des concepts abstraits comme la composition ou la profondeur. « La composition n'est pas seulement une question de vision. C'est une compréhension des relations dans l'espace », explique-t-elle.
Passer de consommateurs de culture à créateurs
Amir Orani, PDG du « Centre pour une culture accessible », souligne que l'atelier fait partie d'une vision plus large. « Beaucoup de gens pensent que notre rôle est seulement de rendre les livres ou les films accessibles. Mais nous voulons que les malvoyants soient non seulement des consommateurs de culture, mais aussi ses créateurs », dit-il. Le succès du projet, soutenu par la Fondation « Dorot », a inspiré les organisateurs à constituer une base de données de créateurs malvoyants pour de futurs projets. Comme le note Amin Salah : « Les personnes handicapées ont un point de vue spécial. N'ayez pas peur de créer, le public attend d'entendre vos histoires ».
