Décès de Laura Sahar, figure majeure du théâtre et de la culture en Israël
La comédienne et traductrice Laura Sahar, pilier du Théâtre Yiddishpiel et figure de la scène israélienne, est décédée. Elle laisse un héritage marquant dans le théâtre, la radio et la télévision.
L'actrice, traductrice et figure marquante du théâtre israélien Laura Sahar s'est éteinte, laissant derrière elle une empreinte indélébile sur les planches du pays. Diplômée de l'école d'art dramatique Beit Zvi, Sahar s'est produite sur les scènes des plus grandes institutions, notamment le Théâtre national Habima, le Théâtre de Haïfa et Tzavta, avant de devenir l'un des piliers du Théâtre Yiddishpiel.
Tout au long de sa riche carrière, Sahar a brillé dans des productions acclamées telles que "Belle fille" et "Amour dernier". Au-delà de ses prestations d'actrice, elle a exercé les fonctions d'assistante à la mise en scène et a dirigé le département de traduction simultanée du Théâtre Yiddishpiel, témoignant d'un attachement indéfectible au perfectionnisme textuel et artistique.
Avant de lier son destin au Yiddishpiel, Sahar s'était illustrée dans divers médias audiovisuels. Sa voix chaleureuse a résonné dans de nombreuses dramatiques radiophoniques sur Kol Yisrael et a marqué la jeunesse en doublant la chatte Esmeralda dans l'émission télévisée classique "La Cabane de Tamari".
La direction du Théâtre Yiddishpiel a salué la mémoire d'une artiste d'exception, louant son dévouement infini et son sens aigu du détail. Ses pairs ont rappelé une femme raffinée qui vouait un respect absolu à l'art dramatique et à la langue écrite, marquant durablement tous ceux qui ont partagé sa route.
Laura Sahar laisse dans le deuil ses enfants, dont l'auteur-compositrice-interprète Shilo Farber, ainsi que deux petits-enfants, une sœur et deux neveux. Ses funérailles doivent se dérouler ce lundi à 14 h au vieux cimetière de Hadera.
