L'artiste de cirque verbalisé à Netanya : « J'en ai assez d'être traité comme un criminel »
L'artiste de cirque Elroi Netzach Morag a reçu une amende de 730 shekels de la part de la mairie de Netanya pour ses spectacles aux feux de signalisation. L'artiste conteste les motifs de l'amende, jugeant les accusations absurdes.
L'artiste de cirque Elroi Netzach Morag a reçu une amende municipale de 730 shekels de la part des inspecteurs de la mairie de Netanya suite à des spectacles et des cascades réalisés dans les rues de la ville. Cet événement a suscité une grande frustration et une vive surprise de sa part.
Lors de la rencontre sur le terrain, l'inspecteur municipal a expliqué à Elroi la raison de l'amende et lui a clairement précisé la position de l'autorité :
« Pour le fait que vous faites des cascades sur un passage piéton et que vous dérangez les piétons, vous n'êtes pas autorisé à faire cela ».
L'artiste, stupéfait par l'acte de verbalisation, a répondu à l'inspecteur sur place :
« C'est un métier que des gens pratiquent partout dans le monde. Je le fais dans tout le pays et on ne m'a jamais mis d'amende ».
Dans une interview accordée à l'émission « HaOlam HaBoker » (« Le monde ce matin »), Elroi Netzach Morag a révélé la culture professionnelle derrière ces spectacles, montrant qu'il ne s'agit pas de mendicité ou d'une nuisance, mais d'un travail acharné et d'un art complexe. Morag a également évoqué les revenus financiers issus de ces performances :
« Les bons jours, j'atteignais un salaire journalier de 1 200 à 1 300 shekels ».
Parallèlement, Morag a souligné l'absurdité de la formulation de l'amende qu'il a reçue :
« Il est écrit que je gêne les piétons et qu'il y a un risque qu'une balle leur tombe dessus, alors que je n'ai pas du tout utilisé de balles, je faisais des équilibres sur les mains sur l'échelle ».
Réponse de la mairie de Netanya :
Dans le cadre de l'activité routinière de l'inspection municipale, une personne munie d'une échelle a été trouvée dans la zone du carrefour d'une manière qui gênait le passage sécurisé des piétons et des conducteurs. L'amende a été donnée conformément aux pouvoirs d'application de la loi et dans le but de maintenir la sécurité publique et d'assurer un passage libre et sûr sur les lieux.
