« Discrimination scandaleuse » : deux adolescentes de 14 ans refoulées d'un parc sur le Jourdain pour « tenue indécente »

Imaginez un endroit isolé sur les rives du Jourdain. De tous côtés, on peut voir le plateau du Golan, le mont Hermon et les montagnes de Naftali. Le murmure de l'eau et le silence environnant promettent quelques heures d'évasion. Sur le site d'Indi Park, les visiteurs sont invités à « respirer profondément, se détendre et s'abandonner à l'expérience », promettant une journée entière de kayak, de paddle, un mur d'escalade et du camping.

C'est exactement ce que recherchaient hier deux jeunes filles de 14 ans, parties avec la grand-mère de l'une d'elles pour une journée de plaisir sur le Jourdain. Elles ont mis des shorts et sont parties vers le nord. Mais le voyage s'est terminé avant même d'avoir commencé.

« Un avertissement sérieux contre une entreprise du nord qui a humilié et exclu ma fille et son amie, des jeunes filles de 14 ans, sur fond de coercition religieuse. Un incident qui me fait bouillir le sang, et je tiens à mettre en garde contre cet endroit quiconque pourrait se trouver dans la région », a écrit le père de l'une des filles sur les réseaux sociaux.

« Nous voulions faire du kayak. Nous étions habillées légèrement à cause de la chaleur de juillet. Nous avons quatorze ans, nous sommes des enfants bien élevées. Nous sommes arrivées, nous avons garé la voiture, et un jeune homme responsable de la circulation est venu nous demander : 'Avez-vous des vêtements plus couvrants ? Nous voulons respecter le public ultra-orthodoxe'. Il y avait plein d'ultra-orthodoxes, car c'est la période de 'Bein HaZmanim', mais il y avait aussi des laïcs. J'ai dit qu'ils promouvaient le chauvinisme, et que c'était une demande illégitime par cette chaleur de juillet. Nous étions habillées avec des shorts et un grand t-shirt oversize, c'est tout à fait légitime pour une journée d'été », a raconté l'une des jeunes filles à Walla.

Selon la famille, aucune pancarte n'était placée à l'entrée pour préciser qu'il s'agissait d'une journée destinée au public ultra-orthodoxe ou qu'il y avait une exigence vestimentaire particulière.

« Une entreprise opérant dans l'espace public »

L'affaire soulève des questions juridiques. La loi sur l'interdiction de la discrimination dans les produits, les services et l'accès aux lieux publics stipule qu'une entreprise fournissant un service au grand public n'est pas autorisée à discriminer les clients ou à conditionner la réception du service à des conditions non liées à la nature de l'activité.

Le député de la Knesset, le rabbin Gilad Kariv (Les Démocrates), critique vivement l'affaire : « Il s'agit d'une exigence scandaleuse et manifestement illégale. Les jeunes femmes ont pleinement droit à une indemnisation financière. Le scandale est d'autant plus grand lorsqu'il s'agit d'une entreprise opérant dans un espace public qui appartient à l'ensemble du public israélien. »

Indi Park a répondu : « Aujourd'hui était une journée pour le public ultra-orthodoxe. Par définition, nous demandons aux gens d'arriver dans une tenue modeste et sans maillot de bain. Ces dates figurent sur notre site Internet depuis très longtemps. Nous ne demandons à personne de se couvrir, chacun vit selon sa foi. Lorsque la famille est arrivée, le gardien leur a expliqué qu'il s'agissait d'une journée adaptée aux ultra-orthodoxes. »