Derrière le classique innocent : le passé sombre de Maya l'abeille
Peu de gens savent que derrière le personnage pour enfants bien-aimé se cache un livre aux messages nationalistes radicaux, écrit par un fervent partisan du parti nazi qui utilisait les guêpes comme une allégorie antisémite.
Le personnage bien-aimé de « Maya l'abeille » accompagne des générations d'enfants à travers le monde, mais peu savent que derrière ce classique innocent se cache un passé particulièrement sombre. Le livre, écrit en Allemagne en 1912 par Waldemar Bonsels, est devenu pendant la Première Guerre mondiale l'un des livres les plus populaires parmi les soldats de l'armée allemande sur le champ de bataille.
La raison de cette popularité parmi les combattants réside dans les messages militaristes et nationalistes tissés dans l'intrigue. L'histoire présentait des valeurs de sacrifice pour la patrie, d'obéissance aveugle à l'autorité et de supériorité raciale des abeilles sur les autres insectes. Le livre écrivait même que la mort d'un commandant au combat avait suscité chez les soldats une « passion sauvage découlant d'une volonté totale de mourir pour une cause noble ».
L'auteur, Bonsels, était un antisémite déclaré qui soutenait ouvertement le parti nazi et publiait même des articles de haine contre les Juifs. Les chercheurs soulignent que les guêpes maléfiques du livre servaient d'allégorie antisémite, et dans les années 40, Bonsels a même accepté de transformer l'histoire en film d'animation au service de la propagande nazie, une initiative qui a échoué uniquement en raison d'un différend financier.
Le grand revirement du personnage a eu lieu en 1975, grâce à la série d'animation japonaise qui a complètement supprimé les messages racistes, ajouté le personnage de Willy et fait de Maya une marque pacifiste. Les adaptations modernes ont complètement inversé la tendance, enseignant l'indépendance, la liberté personnelle et l'écoute de son cœur.
