« Cela peut être insultant » : Anna Aronov réagit à un commentaire sur ses origines

Anna Aronov n'a jamais caché l'histoire de son immigration en Israël, lorsqu'elle est arrivée avec sa famille depuis l'ex-Union soviétique. 26 ans ont passé, et elle est devenue l'une des figures les plus marquantes du monde de la danse israélienne, ainsi que juge dans l'émission « Danse avec les stars » (les émissions en direct commencent ce soir sur Keshet 12). Malgré son ancienneté en Israël, Aronov continue de recevoir des commentaires sur ses origines soviétiques — et aujourd'hui (mercredi), elle a choisi de répondre à l'un d'eux dans sa story.

« Hier, quelqu'un m'a écrit qu'à côté du mot "soviétique", il faudrait mettre ma photo », a partagé la danseuse. « Je n'ai pas été offensée. Il existe ici un phénomène fou et unique, car je ne pense pas qu'il y ait un autre régime dont la définition a été chargée d'autant de traits de caractère, pouvant être interprétés de manière positive ou négative. D'un côté, on fait référence à l'autodiscipline, à l'excellence et aux bonnes manières, mais il existe aussi une interprétation moins positive — froideur émotionnelle, manque de flexibilité mentale, rigidité, esprit critique. »

Aronov a également évoqué son histoire personnelle :

« Il est clair pour moi que je suis soviétique, j'ai des racines soviétiques parce que je suis née dans un tel pays, et mes parents m'ont éduquée et élevée ainsi. Cependant, j'ai beaucoup changé, j'ai 26 ans d'expérience dans une mentalité complètement différente. Je pense vraiment avoir conservé beaucoup de choses positives de cette "soviéticité" dont tout le monde parle. Je choisis généralement de voir cela sous un angle positif, mais parfois, cela peut aussi être insultant. »