Rami Kleinstein dévoile un secret musical vieux de 40 ans à Tel-Aviv

Quatre décennies après avoir marqué la scène musicale israélienne avec son premier album mythique, le célèbre auteur-compositeur-interprète Rami Kleinstein a révélé un secret surprenant et cocasse datant de ses débuts.

Quelques minutes avant de monter sur scène mardi au club Barby à Tel-Aviv, le musicien s'est installé dans un photomaton et a partagé un monologue intime avec ses dizaines de milliers d'abonnés sur Instagram, racontant un incident embarrassant survenu il y a quarante ans, alors qu'il enregistrait son premier opus, « Biyom Shel HaPcatza » (Le jour de la bombe).

« Un moment de confession », a lancé Kleinstein, replongeant les fans à l'époque de la composition du morceau « Bemakom SheBo Ani Omed » (À l'endroit où je me tiens). Ayant fait écouter le titre à son ami musicien Yermi Kaplan pour obtenir un avis professionnel, il a essuyé une remarque inattendue : « Rami, le refrain... c'est exactement le refrain que je t'ai fait écouter. »

Réalisant qu'il avait inconsciemment repris la mélodie de son ami par admiration, Kleinstein a fait preuve d'une honnêteté exemplaire. Il a immédiatement rectifié le tir en ajoutant officiellement le nom de Kaplan aux crédits de composition, lui garantissant ainsi de superbes droits d'auteur au fil des ans.

Bien que l'affaire se soit réglée dans l'amitié la plus totale, la gêne n'a jamais totalement disparu. « C'est tout de même embarrassant », a conclu Kleinstein avec un sourire timide, juste avant de quitter la cabine pour aller saluer son public à Tel-Aviv.