Les femmes payaient plus : la décision contre la discrimination dans les bains publics en Corée du Sud

La Commission nationale des droits de l'homme de Corée du Sud (NHRCK) a déterminé vendredi que les bains publics facturant aux femmes un supplément pour les serviettes et le savon, alors que les hommes les reçoivent gratuitement, pratiquent une discrimination fondée sur le sexe. Selon le journal sud-coréen Chosun Ilbo, la commission a appelé les propriétaires d'entreprises et les autorités locales à modifier cette politique afin de garantir des conditions égales pour tous les clients.

La décision a été prise à la suite d'une plainte déposée par une femme qui a raconté que dans le bain public qu'elle a visité, les hommes recevaient des serviettes et du savon sans frais supplémentaires, tandis que les femmes devaient payer pour eux séparément.

« J'ai payé le même prix d'entrée, donc j'ai trouvé injuste de devoir payer plus parce que je suis une femme », a déclaré la plaignante, identifiée par le nom de famille Lee.

22 bains publics sur 27

Une inspection menée par le comité de lutte contre la discrimination dans la ville de Gyeongsan a montré qu'il ne s'agit pas d'un cas isolé. Selon les rapports, 22 des 27 bains publics contrôlés dans la ville facturaient les serviettes aux femmes, tandis que les serviettes pour les hommes étaient fournies sans frais distincts.

Les propriétaires des bains publics ont expliqué cet écart par la perte de serviettes et de produits de toilette dans la section des femmes. L'exploitant au centre de la plainte a affirmé que ces articles disparaissent plus souvent de la zone des femmes, causant des pertes à l'entreprise. Il a également soutenu que la loi sud-coréenne régissant le secteur de la santé publique n'oblige pas les bains publics à fournir ces produits gratuitement.

Cependant, la Commission des droits de l'homme a rejeté cette explication. Selon sa décision, même si le taux de retour des serviettes dans la section des femmes est plus faible, imposer le coût à toutes les clientes est basé sur une généralisation fondée sur le genre, et non sur la responsabilité de la cliente spécifique ayant perdu ou pris l'article.

La solution : une caution pour tous les clients

La commission a souligné des alternatives ne faisant pas de distinction entre les femmes et les hommes, comme l'introduction d'une caution pour les serviettes, restituée lors de leur retour, et l'utilisation d'installations communes pour la distribution de savon. Elle a également recommandé aux autorités locales de renforcer la surveillance pour éviter que les clients paient des prix différents pour les mêmes services en raison de leur sexe.

Le différend concerne également les sèche-cheveux. Dans un cas contrôlé à Gwangju, les femmes devaient payer 100 wons pour trois minutes d'utilisation, alors que les hommes n'étaient pas facturés du tout.

Du point de vue de la commission, le montant ne change pas le principe : lorsque les femmes et les hommes paient le même prix d'entrée, on ne doit pas imposer un paiement supplémentaire à une partie sans justification objective et proportionnée.