La requête du Likoud acceptée : Bennett contraint de supprimer des segments d'une vidéo électorale
Dans la vidéo, Naftali Bennett mentionne que des soldats se battent depuis des mois tandis que les Haredim échappent au service, le tout illustré par des images de troupes. Le Likoud a affirmé qu'il s'agissait d'une utilisation illégale des actifs de Tsahal à des fins de propagande électorale.
Le président de la Commission électorale centrale, le juge Noam Sohlberg, a ordonné ce mercredi au président du parti « Bechad », Naftali Bennett, de supprimer des segments vidéo montrant des soldats en activité opérationnelle, ainsi qu'une pièce d'artillerie de Tsahal, d'une vidéo de propagande électorale.
Dans la vidéo, Bennett mentionne, entre autres, que des soldats se battent depuis de longs mois, tandis que les Haredim échappent au service militaire. Lorsqu'il parle des soldats au combat, ces mêmes extraits apparaissent en arrière-plan. Le parti Likoud a affirmé qu'il s'agissait d'une utilisation de biens publics et de Tsahal dans la propagande électorale, en violation de la loi.
Le président de la Commission électorale a déterminé que les segments en question contiennent des actifs de Tsahal et lient l'armée et ses activités aux messages de la vidéo, soulignant qu'il ne s'agit pas d'une partie marginale. Étant donné que leur utilisation est limitée à ces segments et n'est destinée qu'à une illustration visuelle, il a été décidé qu'ils doivent être supprimés de la vidéo plutôt que de supprimer la vidéo entière.
Il s'agit d'une vidéo de 23 secondes dans laquelle Bennett attaque l'évasion des Haredim (« Un déserteur ne recevra pas un shekel de l'État. Pas sioniste, pas à mes frais »), et à côté de ses paroles ont été intégrées environ 4,5 secondes d'images de soldats en activité opérationnelle — y compris un segment où l'on voit une pièce d'artillerie tirer — accompagnées du slogan « Ensemble, nous les enrôlerons tous ».
Sohlberg a déterminé que la vue familière des uniformes et des armes de Tsahal crée chez l'électeur une identification entre l'armée et les messages de propagande du parti. L'article 2a de la loi a ainsi été violé, lequel est destiné à maintenir la nature apolitique du service public et à garder « l'armée du peuple en dehors de l'arène politique ».
Dans sa décision, Sohlberg a souligné que bien que les clips de soldats soient courts, il ne s'agit pas d'une partie marginale :
« La vidéo entière dure 23 secondes, ce qui signifie qu'il ne s'agit pas d'une partie marginale. Pour illustrer les déclarations sur l'enrôlement dans Tsahal, il n'est pas nécessaire de montrer un moment où une pièce d'artillerie tire, sans soldats à l'image ».
Il a ajouté une recommandation plus large en vue de la campagne électorale, dans laquelle la question de l'enrôlement devrait occuper une place centrale : « Il est recommandé de faire preuve d'une extrême prudence concernant l'utilisation de composants visuels incluant des soldats, des uniformes, des armes — ce qui, dans de nombreux cas, pourrait équivaloir à une utilisation interdite des actifs de Tsahal ».
