"Ils essaient de tromper Dieu" : la vidéo d'animation sur l'Erouv à Manhattan qui a enflammé la toile

Une vidéo d'animation que le créateur de contenu populaire Zack D. Films a mise en ligne le week-end dernier a expliqué à des millions d'internautes ce qu'est l'Erouv de Shabbat, et a provoqué une vague de réactions houleuses, des interrogations sur la loi juive, et à côté d'elles, des réactions antisémites explicites.

Dans la vidéo, accompagnée d'une animation 3D dynamique, il est expliqué comment un fil spécial est tendu à travers Manhattan à New York. Le fil, qui entoure de vastes parties de la ville, transforme l'espace public en une sorte de grand « domaine privé » du point de vue de la Halakha. Le créateur détaille comment cette solution permet aux Juifs pratiquants de transporter des objets pendant le Shabbat — comme des clés, par exemple, chose qui aurait été interdite selon la Halakha sans l'Erouv.

La vidéo souligne également la surveillance étroite, qui comprend des rabbins et des équipes spéciales qui patrouillent le long du tracé chaque vendredi pour s'assurer que le fil n'est pas rompu.

La vidéo a recueilli des millions de vues et des milliers de commentaires, mais il semble que de nombreux internautes à travers le monde aient eu du mal à comprendre la logique halakhique derrière cette coutume.

Parmi les commentaires les plus populaires, se sont distinguées des interrogations et des perplexités d'internautes affirmant qu'il s'agit d'une tentative de contourner la loi divine :

« Pourquoi essaient-ils de battre Dieu sur la base de petites clauses ? », a écrit l'un des commentateurs dans une réponse qui a reçu des dizaines de milliers de likes.

« Oh oui, duper une entité divine », a raillé un autre commentateur.

« C'est tellement stupide, pourquoi établir des règles si vous avez l'intention d'utiliser des failles ? », a ajouté un autre internaute.

À côté des interrogations innocentes et de l'humour, des manifestations explicites d'antisémitisme et des appels à endommager l'Erouv sont apparus dans les commentaires. Entre autres, des commentaires ont été écrits tels que « couper le fil », et des internautes ont demandé ce qui se passerait si l'on coupait le fil au milieu du Shabbat. Les internautes israéliens et juifs qui sont tombés sur la vidéo ont exprimé leur indignation face à la quantité de commentaires négatifs et de haine qui ont inondé la publication.

La coutume de l'Erouv (Erouv Hatserot) est une solution halakhique ancienne remontant à l'époque des Sages, dont le but est de permettre aux observateurs du Shabbat de transporter des objets d'un domaine privé vers un domaine public. Dans les systèmes d'Erouv modernes, comme celui qui existe à Manhattan et dans la plupart des villes et localités en Israël, on utilise des poteaux et des fils tendus qui entourent la ville et créent une structure définie comme une ouverture, conférant ainsi à toute la zone un statut halakhique permettant le transport pendant le Shabbat.