La stratégie transrégionale du cabinet d'avocats Greenberg Traurig entre Tel-Aviv et le Golfe

Le cabinet américain Greenberg Traurig concilie avec succès une implantation historique à Tel-Aviv et une expansion marquée dans le Golfe persique, tout en s'engageant contre l'antisémitisme.

La stratégie transrégionale du cabinet d'avocats Greenberg Traurig entre Tel-Aviv et le Golfe
Photo d'illustration FilIsrael : AI Generated

La trajectoire du cabinet d'avocats américain Greenberg Traurig illustre la complexité et la pragmatique des affaires au Moyen-Orient. Alors que l'entreprise a implanté ses bureaux à Riyad et dans les Émirats arabes unis il y a environ trois ans, elle opère à Tel-Aviv depuis plus d'une décennie. Pour le président du directoire du cabinet, Richard Rosenbaum, il n'existe aucune contradiction entre une présence active dans des juridictions aux relations politiques divergentes, y compris en Arabie saoudite, qui ne dispose pas de liens diplomatiques officiels avec Israël.

Un engagement assumé à Tel-Aviv et dans le Golfe

Dès 2012, Greenberg Traurig a ouvert son antenne à Tel-Aviv, à une époque où de nombreux cabinets internationaux hésitaient à afficher publiquement leur ancrage sur le marché israélien. « Nous sommes fiers d'être ici », a souligné Richard Rosenbaum, rappelant qu'il s'agit d'une réalité assumée sans ambiguïté. Cette posture ouverte n'a pas freiné l'expansion de la firme dans le Golfe persique, où elle compte désormais des implantations à Riyad, Dubaï et Abou Dabi. L'entrepreneur insiste sur le fait que cette croissance répond à des opportunités économiques et non à une ambition géopolitique :

« Lorsque nous avons ouvert nos bureaux à Riyad et à Dubaï il y a trois ans, nous étions conscients des sensibilités, mais nous sommes concentrés sur l'activité économique. Nous ne sommes pas un organisme politique ou religieux, mais une entité commerciale au service de nos clients. Tant que nos partenaires dans la région se sentent à l'aise, nous le sommes également. »

Selon lui, les relations d'affaires transfrontalières s'avèrent bien plus denses que ne le laisse supposer la surface politique, les acteurs économiques locaux faisant preuve d'un pragmatisme marqué. Le bureau de Tel-Aviv, exclusivement composé d'avocats inscrits aux barreaux américains, conseille plus de trente entreprises israéliennes cotées aux États-Unis et a accompagné plus d'un millier de clients locaux dans des dossiers de fusions-acquisitions, de technologies, de marchés des capitaux ou de financement. Parmi les dossiers notables figurent des opérations impliquant Carbyne, BriefCam et Fyber, des investissements immobiliers institutionnels aux États-Unis ainsi que la relance de la chaîne Burger King.

Entre impératif économique et lutte contre l'antisémitisme

Tout en réfutant l'idée que son cabinet mène une diplomatie parallèle, Richard Rosenbaum exprime l'espoir personnel qu'une normalisation régionale finisse par prévaloir pour garantir la sécurité des familles et des cultures locales. Au-delà du strict conseil aux entreprises, l'engagement public de la firme s'étend à la défense juridique contre l'antisémitisme aux États-Unis, en particulier sur les campus universitaires depuis les massacres du 7 octobre.

Le cabinet a ainsi soutenu des actions en justice visant à contester les manifestations haineuses et à identifier les flux de financement de certains mouvements contestataires, une partie de ces interventions étant menée pro bono. Fondé à Miami en 1967 par trois avocats juifs à une époque où la profession opposait des barrières discriminatoires, Greenberg Traurig cultive une culture d'entreprise inclusive et ouverte, ancrée dans ses origines et imperméable aux pressions conjoncturelles.

Dans la même rubrique