Action collective autorisée contre Tnouva et Strauss sur l'étiquetage

Le Tribunal de district de Tel-Aviv autorise une action collective contre le Groupe Strauss, Tnouva et Yotvata pour étiquetage trompeur de crèmes. Un autre recours contre KSP est rejeté.

Action collective autorisée contre Tnouva et Strauss sur l'étiquetage
Photo : Nizzan Cohen / Wikimedia Commons

Le Tribunal de district de Tel-Aviv a autorisé la gestion d'une action collective d'envergure contre le Groupe Strauss, Tnouva et les Laiteries Yotvata pour allégation de tromperie du consommateur dans l'étiquetage des produits à base de crème. La procédure judiciaire met en lumière un débat sur la distinction commerciale entre la crème destinée au fouettage et celle réservée à la cuisine.

Controverse autour des étiquettes et des prix

L'action a été introduite par un consommateur qui soutient que les sociétés commercialisent de la crème affichant un taux de matière grasse de 38 % sous l'appellation « crème à fouetter », tandis que des références aux pourcentages inférieurs sont vendues comme « crème de cuisine ». D'après la requête, cette différenciation visuelle induit les acheteurs en erreur en leur faisant croire que la crème réglementée ne convient pas aux plats cuisinés, alors qu'elle peut parfaitement être employée à cet usage.

Cette distinction marketing engendre un écart financier notable pour les ménages. La crème à fouetter à 38 % de matière grasse est proposée au tarif réglementé de 7,64 shekels pour un format de 250 millilitres. À l'inverse, les crèmes de cuisine contenant 9 %, 10 % ou 15 % de matière grasse s'écoulent à des prix supérieurs, oscillant entre 8,90 et 11 shekels pour une quantité équivalente. Le plaignant argumente que la présentation des conditionnements, renforcée par des illustrations et des suggestions de recettes, instaure une scission artificielle entre des articles interchangeables.

Arguments des industriels et décision de justice

En défense, les fabricants ont rejeté ces allégations en arguant que la mention « crème à fouetter » qualifie un mode d'utilisation usuel sans exclure d'autres applications culinaires, tout en soulignant les disparités de composition, de texture et de saveur entre les gammes. Notons que la laiterie Yotvata a d'ailleurs apposé par la suite une mention explicite sur ses pots de 38 % précisant leur adéquation pour la cuisine et la pâtisserie.

La juge Noa Grossman a estimé qu'il existe une probabilité raisonnable que le marquage et la mise en rayon prêtent à confusion pour le public. Elle a relevé que le consommateur n'a pas à mener des investigations complexes en rayon pour appréhender la polyvalence d'un article, s'appuyant notamment sur le témoignage du scientifique en chef de Tnouva confirmant l'usage culinaire étendu de la crème à 38 %. Le préjudice cumulé pour l'ensemble des consommateurs a été évalué par le requérant à environ 35 millions de shekels, dont 27 millions imputés à Tnouva et 8 millions à Yotvata, bien que la justice n'ait pas prononcé de condamnation financière définitive à ce stade et ait suggéré une médiation.

Rejet d'un recours contre la chaîne KSP

Par ailleurs, le Tribunal de district de Tel-Aviv a rendu une décision défavorable dans une autre action collective d'un montant de plus de 2,5 millions de shekels intentée contre la chaîne KSP pour l'envoi de messages publicitaires non sollicités en infraction avec la législation sur les pourriels. La juridiction a débouté les demandeurs et condamné l'un d'eux aux dépens, à hauteur de 50 000 shekels. S'il a été établi qu'un dysfonctionnement informatique avait provoqué l'envoi d'environ 50 000 SMS en août 2020, le tribunal a retenu que l'entreprise avait immédiatement stoppé la diffusion et corrigé le bogue, écartant ainsi l'existence d'une politique délibérée de violation de la loi.

Dans la même rubrique