Berlin en huis clos : le film « La'an » entre exil, paranoïa et fardeau politique

Le nouveau film d'Assaf Machnes, « La'an », explore l'intimité nocturne d'un chauffeur palestinien et d'un passager israélien à Berlin, rattrapés par le choc du 7 octobre.

Berlin en huis clos : le film « La'an » entre exil, paranoïa et fardeau politique
Photo d'illustration FilIsrael : AI Generated

Dans « La'an », son nouveau long-métrage salué par la critique, le réalisateur Assaf Machnes plonge le spectateur dans l'atmosphère nocturne et feutrée d'une voiture de location sillonnant les rues de Berlin. Cette bulle roulante devient le refuge éphémère de deux expatriés, un chauffeur palestinien et un passager israélien, qui partagent l'intime conviction de ne plus avoir de véritable foyer. Dans ce huis clos confiné, Ihab Elias Salameh et Idan Tako tissent une relation singulière, illustrant ces hommes qui fuient leurs attaches comme mécanisme de défense face aux épreuves de l'existence.

Entre comédie et paranoïa urbaine

Le potentiel comique du film atteint son paroxysme lors d'une séquence mémorable où un couple de touristes israéliens, incarné par Dov Navon et Sarit Vino-Elad, monte à bord. En découvrant que le conducteur est arabe, les passagers s'efforcent de communiquer par codes chuchotés pour qualifier le chauffeur de « cousin » et éviter tout incident. Machnes ausculte la paranoïa israélienne avec une précision chirurgicale, accentuée par les appels en arabe que mène le conducteur. Pourtant, cette légèreté apparente s'avère fragile, car le récit se dirige inexorablement vers une onde de choc inévitable : le massacre perpétré par le Hamas le 7 octobre.

Le poids de la réalité géopolitique

Conçu en grande partie avant les événements d'octobre 2023, le scénario intègre cette tragédie historique dans sa conclusion, non sans heurts. Si certains observateurs internationaux ont regretté l'absence de rancœur apparente chez le chauffeur palestinien, le public israélien aurait pu espérer une confrontation verbale plus incisive pour crever l'abcès. En choisissant la pudeur et le silence, la fresque géopolitique finit par éclipser la délicate chronique intime et familiale que le cinéaste souhaitait initialement dépeindre.

Le titre énigmatique du film résonne comme une interrogation existentielle permanente sur les origines et la destination des personnages. Alors que le chauffeur quitte Jénine à l'origine pour une peine de cœur et non pour des motifs politiques, la dynamique finale renvoie chacun à sa condition. Le protagoniste palestinien conserve l'horizon d'un retour en terre natale, tandis que le voyageur israélien, errant et privilégié dans la capitale allemande, regagne l'État hébreu par défaut, faute d'autre alternative, laissant le public suspendu à cette quête d'identité inachevée.

Dans la même rubrique