Une blague a suffi : le célèbre humoriste s'est attiré des ennuis avec le régime chinois

L'un des humoristes les plus connus de Chine, Guo Degang, fait l'objet d'une enquête des autorités de la ville de Wuhan, dans le centre du pays, après avoir modifié les paroles d'une chanson révolutionnaire lors d'un spectacle. Suite à cet incident, sa représentation prévue vendredi dans la ville de Xi'an a été annulée en raison de ce que les organisateurs ont qualifié de « problèmes sur le site ».

La société de production a proposé un remboursement intégral des billets ainsi que des frais de déplacement et d'hébergement des acheteurs, tandis que des rapports dans les médias locaux indiquent l'annulation d'autres spectacles prévus pour le mois d'août.

L'enquête a été ouverte après que Degang a été signalé aux autorités de la culture et du tourisme de Wuhan suite à une modification qu'il a apportée au texte de la chanson lors d'un spectacle qui a eu lieu le mois dernier. L'humoriste a remplacé la ligne « Silence le long du lac Weishan » par la ligne « Silence dans la Cité interdite ».

Selon les rapports, le spectacle lui-même avait été approuvé à l'avance par les autorités, mais le changement dans le texte n'a pas été approuvé – ce qui constitue une violation des réglementations gouvernementales supervisant les spectacles commerciaux dans le pays. La chanson originale, « Jouer de mon pipa préféré », tirée d'un film des années 50 traitant de la lutte contre les forces japonaises, est considérée comme un bien culturel en Chine.

Le cas actuel met en lumière le durcissement continu de la censure et de la surveillance sur l'industrie du divertissement et de l'art en Chine, où les artistes sont tenus de naviguer prudemment face à des « lignes rouges » floues.

Ce n'est pas la première fois que des artistes en Chine subissent de lourdes sanctions en raison du contenu de leurs spectacles. En 2023, l'humoriste Li Haoshi a provoqué une tempête après avoir utilisé un slogan militaire pour décrire des chiens poursuivant des écureuils. Suite à cette affaire, sa société de production a été condamnée à une amende d'environ 14,7 millions de yuans, et il a été totalement banni des représentations publiques.