Qui connaît Moshe Yair ? Le journaliste inventé par le secrétaire général du Hezbollah - et les moqueries au Liban

Vendredi soir, le secrétaire général du Hezbollah, Naïm Qassem, a prononcé un discours marquant les 20 ans de la Seconde guerre du Liban. 22 minutes après le début de son intervention, tout en critiquant le gouvernement libanais pour ses négociations directes avec Israël, il a commencé à citer une personne qu'il a définie comme un penseur nommé Moshe Yair, qui, selon lui, travaille pour le groupe Yedioth Ahronoth. Selon Qassem, cet auteur renforce le narratif du Hezbollah selon lequel Israël exploite la naïveté des dirigeants à Beyrouth.

Naïm Qassem a commenté la citation ainsi :

« Ce texte que je vous lis a été écrit après l'accord-cadre. J'ai honte de certaines expressions, mais je lirai le texte tel quel. Je n'ai aucun lien avec le contenu ou ces expressions ».

Selon le secrétaire général, ce Moshe Yair a écrit dans un article de journal : « Pour notre plus grand bonheur, ils (le gouvernement libanais) ont envoyé une délégation qui aime Israël et l'Amérique plus que leur propre pays. L'ambassadrice du Liban est une citoyenne américaine et son mari est également un Libanais ayant la citoyenneté américaine, et il est propriétaire d'une entreprise en Amérique. En général, quelle stupidité. Je ne veux pas dire qu'il a collaboré avec nous, mais c'est quelque chose d'incroyable, la stupidité de ces politiciens libanais qui travaillent pour mettre fin à la résistance. Ils nous aident à occuper leur pays, qu'ils en soient conscients ou non ».

Cependant, ce penseur juif n'existe pas, et encore moins ne travaille pour le groupe Yedioth Ahronoth. Il n'est pas clair si la chaîne Al-Manar, identifiée au Hezbollah, l'a compris et a voulu cacher l'invention de Qassem, mais lors de la publication de la transcription du discours sur le site, les propos ont été omis (ils sont restés dans la vidéo jointe à la nouvelle).

En réponse, les réseaux et chaînes arabes et libanais, en particulier ceux qui s'opposent au Hezbollah, se sont penchés sur la figure inventée par le secrétaire général. Sur la chaîne libanaise Al-Jadeed, ils ont confirmé qu'une vérification a été effectuée pour comprendre qui est ce Moshe Yair, mais sans succès. Il a été souligné que Qassem a utilisé cette citation pour fonder ses propos, alors qu'il n'y a pas d'écrivain de ce nom au Yedioth Ahronoth. Le rapport a noté qu'il ne s'agit pas d'une nouvelle invention : des comptes soutenant le Hezbollah et l'Iran diffusent depuis un certain temps des articles attribués à « Moshe Yair » afin de donner une crédibilité à leur agenda via une source israélienne fictive.

Une vérification a révélé que Qassem a lu un texte qui avait déjà été publié sur le réseau l'été dernier sur un site libanais appelé « Al-Haqa'iq », où il était attribué au « penseur juif Moshe Meir (et non 'Yair') du Yedioth Ahronoth ».

Sur la chaîne libanaise MTV, qui s'oppose au Hezbollah, il a été écrit :

« L'article n'existe pas, et le penseur juif de ce nom n'existe pas non plus. C'est une invention des porte-paroles de l'axe, qui s'appuient sur des fabrications et des vidéos d'intelligence artificielle pour créer des victoires imaginaires ou nuire à l'image de leurs rivaux. L'homme haut placé dans la branche iranienne la plus importante de la région devient la risée de tous lorsqu'il cite un article qui n'a jamais été écrit ».

Les utilisateurs du réseau n'ont pas non plus épargné les critiques et les moqueries. La journaliste libanaise Sawsan Mahanna a écrit sur X : « Si je n'avais pas peur d'être accusée de normalisation, je contacterais personnellement le Yedioth Ahronoth pour leur demander : Où cachez-vous Moshe Yair ? Si Naïm n'a pas de smartphone pour le chercher, il devrait confier cette tâche aux frères du Hezbollah. Peut-être pourront-ils trouver Yair avant qu'il ne le cite dans son prochain discours ».