L'étal est resté, le vote a changé : que se passe-t-il dans le bastion de la droite ?
Entre les cafés, la boucherie et la poissonnerie : une visite du marché Mahane Yehuda à Jérusalem avec différentes voix — des électeurs de droite qui ne cachent pas leurs critiques envers le gouvernement actuel, aux parlementaires qui espèrent un revirement.
Entre les cafés, la boucherie et la poissonnerie, d'Itamar Ben Gvir et Benjamin Nétanyahou jusqu'à Mansour Abbas : une visite du marché Mahane Yehuda à Jérusalem avec différentes voix — des électeurs de droite qui ne cachent pas leurs critiques envers le gouvernement actuel, aux parlementaires qui espèrent un revirement. Ceci est le premier article de notre série électorale.
Israël Ariel était un jeune homme quand la guerre de Kippour a éclaté. À cette époque, il louait une chambre dans une maison familiale dans le quartier de Silwan à Jérusalem, et quand il s'est dépêché de partir pour les réserves, la vieille propriétaire arabe l'a serré chaleureusement dans ses bras et l'a béni. Ariel a les larmes aux yeux en racontant cette histoire, bien que 53 ans aient passé. Cette histoire est bien plus qu'un souvenir nostalgique.
Elle est liée à la vie en Israël en 2026. Israël après le 6 octobre 1973, Israël après le 7 octobre 2023. Cette histoire est l'une des raisons pour lesquelles Ariel a l'intention de voter aux prochaines élections, pour la première fois de sa vie, pour le parti Ra'am. Au final, dit-il, nous sommes tous des êtres humains et nous devons et pouvons vivre ici ensemble.
« Lors des élections précédentes, j'ai voté pour le parti Meretz et j'ai été déçu, dit Ariel. Même dans l'accord sur les restes de voix, ils n'étaient pas prêts à aller avec les Arabes. J'avais prévu de voter pour les Démocrates, mais dès que Yoav Segalovitz a annoncé qu'il s'associait à Mansour Abbas, j'ai décidé que je passais à lui. Il est temps que des Juifs normaux et des Arabes normaux dirigent le pays. Le lien entre ces deux-là me fait croire qu'il y a peut-être encore un avenir pour ce pays ».
Vote de protestation
Les étals du marché, comme toujours, sont colorés et parfumés. Figues mûres, raisins doux, mangues d'un orange intense. Mais les appels des marchands sont absents, le marché est moins joyeux que par le passé, et de partout, les autocollants commémorant les victimes du massacre et de la guerre sont visibles. C'est la preuve que nous léchons tous encore les plaies de la guerre sans fin, et les prochaines élections tourneront également, à bien des égards, autour du 7 octobre.
Un seul grand panneau politique est porté au-dessus du marché. Un cœur jaune relie le nom « Jérusalem » au nom du ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir. Le saxophoniste Eliyahu Zaken, qui joue à l'entrée du marché, se souvient de Ben Gvir comme d'un jeune avocat. Quand Zaken parle du ministre, il est évident qu'il apprécie l'homme, mais il n'est pas sûr de voter pour lui à nouveau.
« Par le passé, j'ai voté Likoud, mes parents sont des Likoudniks, dit-il. Mais quelque chose est arrivé au Likoud. Tout d'abord, le 7 octobre s'est produit sous leur mandat, ils ne peuvent pas s'en dédouaner. La pension n'est pas élevée, le coût de la vie ne fait qu'augmenter. Les gens pleuraient et suppliaient pour obtenir de l'aide, et elle n'est pas arrivée. Cela me rappelle la guerre de Kippour. À l'époque, l'abandon était au sein du Mapaï ; il y a trois ans, cela s'est répété au Likoud. Mon hésitation est difficile, même si je ne vois pas d'alternative ».
Sasson Aviv, dont la boucherie se trouve à proximité, est encore plus critique : « Tout le monde est corrompu, à droite comme à gauche. Je suis généralement de droite, mais par manque de choix, je vote par protestation. Je n'aime pas Bibi. Il a la responsabilité du 7 octobre et de tout ce qui se passe dans le pays. Comment se fait-il que tout le monde soit coupable, et que seul le chef du gouvernement ne le soit pas ? ».
Espoirs de revirement
Chava Amsalem, arrivée de France il y a 31 ans, est ferme dans son intention de voter Likoud. « Quand on vit ici, on comprend la coexistence différemment. Seul Nétanyahou a le charisme que je recherche chez un leader. Je n'arrive pas à le blâmer pour ce qui s'est passé le 7 octobre — quiconque était sous ses ordres ne lui a pas transmis toutes les informations ».
En même temps, le Dr Nahum Bagleiter, chirurgien à la retraite assis dans un café, reste optimiste. « Il y a une chance pour un revirement, dit-il. Les sondages montrent qu'il est fort probable qu'il y aura un gouvernement différent ici après les élections, et je crois que l'image de la situation qu'ils présentent se matérialisera, à moins qu'un événement tectonique ne se produise ».
