Haim Jelin déçu par l'échelon politique : « Qu'est-ce qui est si difficile à venir dire : "Nous nous sommes trompés" ? »

Les observatrices avertissent à nouveau de l'activité des terroristes du Hamas, affirmant que le haut commandement ne tient pas compte de leurs alertes. L'ancien député de la Knesset Haim Jelin, résident du kibboutz Be'eri, a raconté aujourd'hui (dimanche) à Barak Seri et Eli Ohana sur la radio 103fm la vie dans l'ombre de la peur d'un nouveau massacre, déclarant : « Donnez-moi un tracteur et une charrue, et je vous ferai la frontière de l'État d'Israël ».

« Les témoignages des observatrices me font beaucoup de mal, à moi personnellement et à tous les résidents », a confié Jelin. « Le sentiment général parmi nous est que rien n'a changé. Je fais confiance à l'armée les yeux fermés sur le terrain, mais je ne peux pas faire confiance à ceux qui donnent les ordres, car leur approche est incohérente ».

Jelin a exprimé sa profonde colère contre l'échelon politique :

« Qu'est-ce qui est si difficile à venir dire : "Nous nous sommes trompés" ? Cela nous empêche de construire un sentiment de sécurité au sein des communautés qui ont été touchées et ont tant perdu. C'est une question émotionnelle, pas du tout une question politique ».

Il a raconté que son rêve était de construire des maisons sans espaces protégés (MAMAD). « Cela n'est pas arrivé. Non seulement nous construisons maintenant des espaces protégés, mais nous mettons en place les standards les plus élevés contre les RPG, les tirs et les incendies », a-t-il dit avec tristesse. « Pourquoi devons-nous être dans cette situation ? Ce ne sont pas des contraintes, c'est une politique de sécurité. Est-ce que l'État d'Israël est réellement dirigé par des contraintes ? »

« Peu importe ce qui nous arrivera, nous cultiverons les champs qui ont vu tant de sang »

« Dans la vie, comme sur un vélo, si vous continuez à pédaler, vous ne tombez pas », a comparé Jelin la vie des membres du kibboutz endeuillés. « Les gens doivent bouger pour que la douleur et le poids du 7 octobre ne les gèrent pas, pour comprendre qu'il y a une vie au-delà de cela ».

« Nous avons cultivé l'orge, qui est maintenant dans des fûts pour le whisky, mais la bière est déjà sortie — c'est un signe que, peu importe ce qui nous arrivera, nous cultiverons les champs qui ont vu tant de sang », a-t-il déclaré. « Précisément à cet endroit, la terre nous rendra. Nous nous accrocherons, nous nous développerons et nous serons encore plus forts. Donnez-moi un tracteur et une charrue, et je vous ferai la frontière de l'État d'Israël, je n'ai aucun problème avec ça ».

« Vendredi dernier, nous sommes montés avec des montgolfières pour la première fois en trois ans, et toute la région s'est élevée. J'aimerais que l'enveloppe de Gaza s'élève exactement à partir de ces ballons vers le haut », a souhaité Jelin.