« De Gaza à Budapest » : des pro-palestiniens ont tenté de saboter le « Festival du cholent »

À Budapest, capitale de la Hongrie, la « Semaine des synagogues » et le « Festival international du cholent de Hongrie » ont ouvert leurs portes — deux événements centraux destinés à relier les cent mille Juifs du pays aux synagogues et à la tradition juive. Un autre objectif est de rapprocher le public hongrois non juif de la communauté juive locale afin de leur faire découvrir la foi, les traditions et la cuisine juive, et ainsi lutter contre l'antisémitisme.

Le festival du cholent en est à sa dixième édition et est devenu au fil des ans l'un des plus grands événements de culture juive en Hongrie, populaire et apprécié du public hongrois. L'événement est gratuit et présente au public, à travers des stands de nourriture strictement casher, la culture, la tradition et la cuisine juive.

Le festival, tout comme la Semaine des synagogues, sont organisés pour le public par l'EMIH — l'Association des communautés observant la Torah en Hongrie, et au total, des dizaines de milliers de résidents hongrois, juifs et non juifs, y participent chaque année, le nombre de participants augmentant d'année en année.

Cette année, dans l'ombre du changement dramatique de gouvernement en Hongrie, avec l'éviction du Premier ministre Orban qui a dirigé le pays d'Europe centrale pendant de nombreuses années et a empêché les tentatives d'éléments pro-palestiniens de manifester dans les rues de la ville, un rappeur local bien connu nommé Gergely Komaromi, connu sous le surnom de G Ras, a annoncé la semaine dernière une manifestation qui devait se tenir à l'entrée du festival du cholent, sous le titre « Együtt az Igazságért Palesztinától Budapestig », ce qui signifie « Ensemble pour la justice - de la Palestine à Budapest ».

« Une provocation dangereuse, malveillante et laide »

Cette intention a suscité la colère de la communauté juive en raison de la provocation qu'elle contenait. Des sources au sein de la communauté juive hongroise ont déclaré qu'il y avait une différence significative entre une manifestation ordinaire et sa tenue à l'intérieur d'un événement communautaire, au cœur du quartier. Selon eux, « c'est une provocation dangereuse, malveillante et laide, destinée à blesser les sentiments de la communauté juive, à un moment où les Juifs de Hongrie se rassemblent pour célébrer ensemble ».

La tempête autour de cette question a pris un poids supplémentaire étant donné que la semaine précédente, la même organisation anti-israélienne extrême avait organisé une manifestation à Budapest exigeant la libération d'Abou Safiya, directeur de l'hôpital Kamal Adwan dans le nord de la bande de Gaza.

Les manifestants ont déclaré qu'il s'agissait du harcèlement d'un professionnel de la santé, mais l'ambassadrice d'Israël en Hongrie, Maya Kadosh, a noté qu'il ne s'agissait pas d'un médecin mais d'un officier au grade de colonel dans l'organisation terroriste Hamas, et que l'hôpital Kamal Adwan servait de terrain fertile aux activités de l'organisation terroriste.

La manifestation en soutien à Abou Safiya a suscité de vives réactions sur la scène politique hongroise, et le maire de Budapest, Gergely Karácsony, s'est publiquement opposé à la manifestation et au fait de présenter Abou Safiya comme une figure digne de solidarité publique. Les organisateurs de la manifestation, en revanche, ont affirmé que le maire avait adopté le récit israélien, l'ont attaqué explicitement et ont déclaré qu'il était impossible que des élus israéliens diffusent la « fausse propagande » d'Israël.

Le grand rabbin de Hongrie, le rabbin Slomó Köves, a déclaré en réponse que « lorsqu'une manifestation anti-israélienne atteint intentionnellement l'espace physique d'un événement juif local, une ligne rouge dangereuse est franchie. Le choix initial de tenir une telle manifestation précisément au lieu et à l'heure de l'un des plus grands événements juifs publics de la ville soulève des inquiétudes en raison du franchissement de la frontière entre la protestation politique, même si elle est fausse et illégitime, et l'orientation de la confrontation vers les Juifs locaux. C'est particulièrement inquiétant dans le contexte de la tentative des pays d'Europe occidentale ces dernières années, où les manifestations anti-israéliennes sont devenues un nom distinct pour le harcèlement hostile contre les Juifs locaux ».

La tempête publique a fait son œuvre, et l'itinéraire de la manifestation qui avait été initialement approuvé a été déplacé pour éviter le harcèlement antisémite contre les Juifs de Hongrie. L'EMIH a remercié les autorités pour leur compréhension de la grande sensibilité et le déplacement de la marche.

Selon Köves, « la réponse à ces événements n'est pas de cacher la vie juive ou de se retirer de l'espace public, mais exactement le contraire : la communauté juive en Hongrie fait partie intégrante du tissu de la vie dans le pays. Les Juifs ont le plein droit de maintenir leur culture, leur religion et leur vie communautaire ouvertement, en toute sécurité et avec fierté, sans devenir une cible pour les manifestations antisémites et anti-israéliennes. Le message du festival et de la Semaine des synagogues reste ce qu'il était depuis le début : la culture juive appartient à l'espace public de Budapest. La communauté juive ne renoncera pas à son droit de vivre une vie juive ouverte, tant à Budapest que partout en Hongrie ».

Selichot en Hongrie

Le festival du cholent a également servi de coup d'envoi à la « Semaine des synagogues » qui s'étend sur deux semaines, centrée sur les jours de miséricorde et de pardon (Selichot) célébrés ces jours-ci dans le monde juif, et dans le cadre desquels une série de synagogues du quartier juif de Budapest ouvrent leurs portes aux nombreux visiteurs.

Dans ce cadre, deux nouvelles synagogues seront inaugurées dans les prochains jours dans la capitale hongroise. L'une d'elles est la première du genre au monde destinée aux jeunes et gérée par eux. « Le gabbai de la synagogue aura moins de 18 ans, tout comme le président de la communauté et les autres titulaires de fonctions », déclare l'EMIH.

« L'objectif est de laisser les jeunes gérer eux-mêmes leur communauté et avec leurs propres forces, dans un esprit jeune, et non que des adultes les gèrent. Cela vise à faire en sorte que les jeunes Hongrois voient la communauté juive comme leur foyer, après que certains d'entre eux évitent d'entrer dans les synagogues ordinaires parce qu'ils ne trouvent pas leur place parmi les fidèles plus âgés ».

La synagogue appartient au mouvement juif international en développement C-teen, et son rabbin sera la seule personne adulte : le rabbin Tsemi Basman, âgé d'une trentaine d'années. Selon lui, « pour autant que nous sachions, il s'agit du premier projet pilote de ce genre au monde, et je suis sûr qu'après la Hongrie, il entraînera de nombreuses communautés à travers le monde et aussi en Israël ».