Une stèle de la médecine chinoise gravée de cent remèdes secrets attire les foules

Une stèle en granit gravée de cent remèdes de médecine traditionnelle chinoise attire des centaines de praticiens venus de toute la Chine, honorant le vœu altruiste de la médecin Yuan Xiufang.

Une stèle de la médecine chinoise gravée de cent remèdes secrets attire les foules
Photo d'illustration FilIsrael : AI Generated

Dans le village de Panlongqiao, situé dans la province du Henan au centre de la Chine, une stèle en granit attire tous les regards. Contrairement aux monuments funéraires traditionnels, elle arbore sur ses deux faces une centaine de recettes issues de la médecine traditionnelle chinoise, mentionnant précisément le nom des plantes et les doses requises.

Un legs précieux légué aux générations futures

Cette sépulture singulière appartient à Yuan Xiufang, qui a exercé la médecine durant plus de quatre-vingts ans après avoir débuté sa carrière à l'âge de 16 ans, avec une spécialisation en gynécologie. Connue pour sa grande générosité, elle ne facturait ses consultations qu'à deux jiao — soit moins d'un shekel — et reversait ses gains à la lutte contre la pauvreté. Avant de s'éteindre en 2006 à l'âge de 97 ans, elle a transmis à son fils Wang Taisheng les formules qu'elle avait rassemblées au cours de sa vie, en exprimant une volonté précise :

« La médecine de notre pays n'est pas la mienne, elle appartient à tout le monde. Érigez-moi une stèle et gravez-y les cent remèdes que j'ai sélectionnés, afin que les générations futures puissent guérir sans payer, ou du moins en dépensant moins. »

Cette démarche brise une règle ancestrale de la discipline médicale locale, résumée par l'adage « on transmet la formule, jamais le dosage ». De nombreux praticiens gardent jalousement leurs secrets de fabrication et ne dévoilent que partiellement les ingrédients. Yuan Xiufang a choisi de tout révéler, proposant des préparations allant de la pédiatrie à la gynécologie et à la chirurgie.

Un afflux de visiteurs et de praticiens

Si le site atteste depuis plus d'une décennie de la visite régulière de thérapeutes curieux, la situation a pris une ampleur inédite après un article publié au début du mois de novembre par un journal local, relayé massivement sur les plateformes numériques. Désormais, entre 300 et 400 personnes affluent chaque jour depuis des provinces lointaines telles que le Shandong, le Guangdong ou le Guizhou.

Certains n'hésitent pas à entreprendre de longs périples, à l'instar d'un visiteur ayant voyagé près de trois jours depuis Guiyang en empruntant de multiples correspondances, ou d'une femme venue en avion avec sa fille, étudiante en troisième année de médecine, pour consigner minutieusement les données dans un carnet. Le petit-fils de la praticienne, Wang Kezhong, confie l'émotion de sa famille face à cet engouement et précise que les archives familiales contiennent plus de 200 recettes inédites qui seront publiées dès que le manuscrit original sera retrouvé. Il met toutefois en garde contre toute automédication, rappelant que ces indications s'adressent aux professionnels et non aux patients. Il tient enfin à rétablir la vérité concernant une photographie virale circulant en ligne montrant une femme âgée aux cheveux blancs, qu'il qualifie de fausse, la famille ne conservant qu'un seul portrait en couleur de son aïeul.

Dans la même rubrique